hot to trot
US /hɑt tə trɑt/
・UK /hɒt tə trɒt/
C1 cao cấp
idm.Rất háo hức, nhiệt tình
He's hot to trot for the new project starting next week.
Phụ đề video
31 phút Harry Enten phân tích số liệu tuần này (31 minutes of Harry Enten running this week's numbers)
- Trump's net approval rating in his role as commander in chief, before the war began, Americans were not so hot to trot on the President.
Và trong số những người độc lập, tôi luôn thích những ghi chú nhỏ này cho bản thân.
- Trump's net approval rating in his role as commander in chief before the war began Americans were not so hot to trot on the President.
Tỷ lệ chấp thuận ròng của Trump trong vai trò chỉ huy tối cao trước khi chiến tranh bắt đầu, người Mỹ không quá mặn mà với Tổng thống.
Tỷ lệ: Liệu các chú marmot có đoán đúng? (The Odds: Will the groundhogs get it right?)
- It turns out his prediction, his accuracy rate ain't too hot to trot.
Tôi.
- It turns out his prediction, his accuracy rate ain't too hot to trot.
Hóa ra dự đoán của anh ấy, tỷ lệ chính xác của anh ấy không được tốt lắm.
Chiến thắng của Thị trưởng Miami có ý nghĩa gì với đảng Dân chủ: Harry Enten phân tích số liệu (What Miami's mayoral win means for Dems: Harry Enten runs the numbers)
- Not too hot to trot, but not that bad either.
Không quá tệ, nhưng cũng không quá tệ.
- Not too hot to trot, but not that bad either.
Âm 38 điểm.
Kỳ trăng mật của Trump đã kết thúc sau bảng điểm tháng đầu tiên? (Is Trump’s honeymoon over after first month’s report card?)
- and it's going in the wrong direction at the same time that folks are saying this economy ain't so hot to trot.
Như thể không có tổng thống nào có số liệu tăng lên.
Harry Enten: Donald Trump đang gặp bất lợi lớn với cử tri độc lập (Harry Enten: Donald Trump is far underwater with independent voters)
- Not too hot to trot, but not too bad either.
Không quá xuất sắc, nhưng cũng không quá tệ.
Nếu Trump đánh bại phe Dân chủ trong cuộc bầu cử giữa kỳ, đây là lý do. (If Trump beats the Dems during midterms, this is why.)
- Not too hot to trot.
Không quá nóng để phi nước đại.
- Not too hot to trot.
Không quá nóng để phi nước đại.
5 lần sụt giảm tỷ lệ ủng hộ tệ nhất của Trump ở nhiệm kỳ thứ hai (Trump's 5 worst second-term polling collapses)
- Look, in 2018, in term number 1, Trump wasn't too hot to trot;
Nhìn này, vào năm 2018, trong nhiệm kỳ 1, Trump không quá "hot to trot";